سگ مبارزه! او به دنياي ناشناخته ها سفر مي كند.

فروردين

سگ با وفا و مورد اعتماد! بدبيني و صراحت او كمتر از بقيه سگ هاست.

ارديبهشت

سگ بي اصل و نسب! او بد ظاهر و خوش باطن است.

خرداد

سگ دست آموز! او حساس، آسيب پذير، درستكار و تندخوست و هميشه خود را فداي ديگران مي كند.

تير

سگ پر سر و صدا. او دائماً پارس مي كند تا دشمن را از دروازه دور نگه دارد.

مرداد

سگ فني! او اهداف خطرناك را تعقيب نخواهد كرد.

شهريور

يك هاپو! او موجودي ضعيف است كه به برخوردهايي قانع كننده احتياج دارد.

مهر

سگ ولگرد! او به ميل و اشتياقش براي جنگ و جدال اعتمادي ندارد.

آبان

او توله سگي است كه وَرجه و و رجه مي كند و هيچ چيز نمي تواند جلويش را بگيرد.

آذر

سگ نگهبان. شما مي توانيد به او اعتماد كنيد، اما به ياد داشته باشيد كه بسيار عصبي است.

دي

سگ عاقل! او روشنفكر ترين سگ هاست.

بهمن

دوست با وفا! او علاقه به يادگيري شنا دارد.

اسفند

رابطه جالبي است. اگر آقاي موش كمتر در خانه بماند، كارها به خوبي پيش مي رود، در غير اين صورت، خانم سگ مرتب به او غر مي زند.

موش

مشكلاتي وجود دارد. سگ شورشي و گاو ارتجاعي است. اين دو داراي دو نگرش كاملا متفاوت هستند.

گاو

ممكن است رابطه خوبي باشد. آنها اهداف مشتركي دارند و در يك جبهه مي جنگند؛ اما ممكن است در اين ميان عشق را فراموش كنند.

ببر

تا زماني كه بتوانند آرامش خود را حفظ كنند؛ مشكلي پيش نخواهد آمد؛ اما اگر سگ تنها به فكر هدفش باشد، زندگي براي گربه عذاب آور خواهد شد.

گربه

سگ واقع بين خصلت هاي واقعي اژدهاي مغرور را مي بيند و او را دچار ياس مي كند؛ بنابراين هيچ يك در زندگي خوشبخت نخواهند شد.

اژدها

مار آنچه را كه بخواهد، انجام مي دهد و حتي اگر سگ اسير او شود، واكنشي از خود نشان نمي دهد.

مار

بله، چرا كه نه؟ سگ ـ كه نگران اهدافش است ـ خود را با ميل و رغبت در اختيار اسب قرار مي دهد و حسود هم نيست.

اسب

نه، اين ديگر زياده روي است! هر دو به شدت بدبين هستند و زندگي غم انگيزي خواهند داشت.

بز

توصيه نمي شود. سگ موجدي آرمانگراست و از بودن در كنار ميمون رنج خواهد برد.

ميمون

نه، سگ از مسخره بازي هاي آزار دهنده خوشش نمي آيد و بدبيني او از حد خواهد گذشت.

خروس

بله، اما نسبت به هم سرد هستند و درگير مشكلات مالي خواهند شد.

سگ

عالي است. عشق اين دو متكي بر تفاهم، درك و احترام متقابل است.

خوك

چرا كه نه؟ موش مي تواند كمي عقلانيت و واقع گرايي به دنياي خيالي و آرمان گرايانه سگ ارزاني دارد.

موش

مشكل است؛ اما غير ممكن نيست؛ البته تا زماني كه خانم گاون فقط خانه داري كند.

گاو

بله، اگر چه اين رابطه كمي احمقانه و عجيب به نظر مي رسد؛ اما واقعيت اين است كه هر دوي آنها تا حدودي در تخيلات خود زندگي مي كنند.

ببر

بله، اگر چه ديوانگي است. خانم گربه، خانه اي آرام و خير خواهي را براي سگ به ارمغان خواهد آورد.

گربه

نه، سگ كوركورانه كسي را تحسين نمي كند؛ چرا كه كارهاي مهمتري دارد.

اژدها

امكان پذير است؛ مشروط به آن كه خانم مار زياد به سگ پيله نكند!

مار

بله، چون سگ زندگي اش را وقف كارهاي بزرگ و اسب خود را وقف او مي كند؛ بنابراين هر دو شاد و خوشحال خواهند بود.

اسب

نه، بايد ديد كدام يك از آنها زودتر به بيماري اعصاب دچار مي شود.

بز

شايد امكان پذير باشد، اما اميدي به دوام آن نيست؛ زيرا هر دوي آنها بدبين و بيش از حد واقع بين هستند.

ميمون

اگر چاره اي جز آن نباشد، مي توان چنين رابطه اي را ايجاد كرد. اگر به خانم خروس اجازه داده شود مهماني هاي مورد علاقه خود را برگزار كند، مشكلي پيش نخواهد آمد.

خروس

بله، اما نسبت به هم سرد هستند و درگير مشكلات مالي خواهند شد.

سگ

خوب است. خوك عاشق زندگي است و همين رياضت طلبي سگ را تعديل مي كند. آنها هر دو سخاوتمندند و خوك غالبا ثروتمند است.

خوك

نه، اهداف موش براي سگ بي ارزش است.

موش

تصور رابطه دوستانه بين اين دو مشكل است.

گاو

دوستي محكم تر از اين غير ممكن است.

ببر

بله، دست كم گربه از روي ترحم حرف هاي سگ را گوش خواهد داد، حتي اگر كاري از دستش ساخته نباشد.

گربه

نه، سگ كاملا واقع بين است و اژدها را مايوس مي كند.

اژدها

مشكل است. بهتر است دوستي خود را در حد يك ارتباط اجتماعي حفظ كنند.

مار

آنها درباره سياست بحث خواهند كرد؛ البته اگر باهم موافق و متحد باشند! چرا كه نه؟

اسب

غير ممكن است. اين دو به سختي با هم كنار مي آيند.

بز

شايد… كسي چه مي داند، اما ميمون كسي نيست كه به سادگي كسي را تحسين كند.

ميمون

بين اين دو هميشه فاصله هست؛ يك نرده، يك ديوار، يك جوي يا يك دنيا!

خروس

دو دوست خوب. اما دوستي اين دو را نمي توان زنده و شادي بخش دانست.

سگ

اين دو بسيار به يك ديگر وفادارند. خوك با كمك خود به سگ او را از نگراني مي رهاند.

خوك

اگر چه سگ واقع بين است، ولي در مقايسه با موش پول دوست و آرمانگرا محسوب مي شود.

موش

اين دو ـ كه هيچ وجه مشتركي ندارند ـ چطور مي توانند در كار با يكديگر موفق باشند؟!

گاو

اين دو مي توانند هر كاري را با هم انجام دهند؛ به جز همكاري شغلي!

ببر

گربه با هوش و واقع بين و سگ با وفا و مادي گراست. اين دو مي توانند براي يكديگر مفيد واقع شوند.

گربه

نه، سگ درون اژدها را مي بيند و اژدها چنين حالتي را دوست ندارد.

اژدها

چرا كه نه؟ امكان پذير است؛ اما چندان چنگي به دل نمي زند.

مار

چرا كه نه؟ البته به شرط آن كه رابطه خود را به شراكت كاري محدود كنند و برخوردهاي اجتماعي نداشته باشند.

اسب

نه، سگ معتقد است كه مي تواند به كارهاي جدي تري بپردازد.

بز

براي هيچ يك از آنها در اين شراكت نفعي وجود ندارد! سگ اجازه نمي دهد ميمون هر كاري دلش مي خواهد، انجام دهد و ميمون از سگ مي ترسد.

ميمون

خدا آن روز را نياورد! اين دو كوچك ترين وجه مشتركي با هم ندارند و اين فاجعه آميز است.

خروس

اين دو همكاري با يك ديگر را دوست ندارند و بي توجهي آنها به كار، باعث نابودي شان خواهد شد.

سگ

بله، سگ با سخاوت است؛ اما اگر خوك اشتباه كند، مجازات خواهد شد. آنها دست در دست هم، ديگران را فريب خواهند داد.

خوك

سگ با وجود حس وظيفه شناسي و حسن نيت خود، زياد به موش علاقه ندارد.

موش

هر دو كج فهم هستند. آنها درباره هم قضاوت مي كنند و نقص ها و كمبود هاي يك ديگر رامي يابند.

گاو

خوب است. سگ به فرزندش بسيار مي بالد و امكانات زيادي برايش فراهم مي كند.

ببر

اين دو با هم خوب مي سازند. اگر پدر در سال سگ متولد شده باشد و دختر در سال گربه، چه بهتر!

گربه

اين دو هرگز با يك ديگر كنار نمي آيند. سگ هوشيار است و اژدها نمي تواند انتقادات مداوم او را نسبت به خود تحمل كند.

اژدها

سگ احساس مي كند مار در آستين خود پرورده. او تفكرات هوشمندانه را دوست ندارد.

مار

اين موضوع كه اسب دوست دارد به راه خود برود براي سگ مهم نيست؛ بلكه خود پسندي اسب، سگ را نگران و نااميد مي كند.

اسب

مشكل است. سگ با نااميدي دست از بز مي شويد.

بز

سگ، ميمون را جدي نمي گيرد، ميمون نيز همين طور.

ميمون

هر دو از هم دوري مي كنند. اين دو هيچ وجه مشتركي ندارند و بلند آوازي خروس باعث رنجش سگ مي شود.

خروس

بهتر از اين نمي شود؛ هر چند براي اعضاي ديگر خانواده، كمي خطرناك به نظر مي رسد.

سگ

بله، گرچه بي تجربگي و خشونت خوك سگ را ناراحت مي كند.

خوك